Traditional Chinese problem

Support questions for Neutron Player only.
ryan23wong
Posts: 6
Joined: Wed Nov 16, 2011 4:37 am

Traditional Chinese problem

Post by ryan23wong » Wed Nov 16, 2011 4:47 am

I want to know this player support which fonts of traditional Chinese. Because I just found some of my songs cannot show out the chinese name. Please help !!

dmitrykos
Site Admin
Posts: 1914
Joined: Mon Apr 25, 2011 6:15 pm

Re: Traditional Chinese problem

Post by dmitrykos » Wed Nov 16, 2011 9:49 am

Hi! :)

Which formats show tags incorrectly? Could you please clarify.

Also could you please write here text (example of tag) in Traditional Chinese which is not displayed correctly by Neutron, so I will be able to test it.

ryan23wong
Posts: 6
Joined: Wed Nov 16, 2011 4:37 am

Re: Traditional Chinese problem

Post by ryan23wong » Wed Nov 16, 2011 11:57 pm

Can I post some photos here for reference?

ryan23wong
Posts: 6
Joined: Wed Nov 16, 2011 4:37 am

Re: Traditional Chinese problem

Post by ryan23wong » Thu Nov 17, 2011 2:08 am

I'm used font "新細明體" & script "Chinese Big 5" to reanme my songs file name.

Below attached some songs name for your reference

袁詠琳-02.愛危險

袁詠琳-03.聽我說

袁詠琳-04.把傷心打碎

袁詠琳-05.傻傻地

袁詠琳-08.釋懷

袁詠琳-09.我想要迷路

袁詠琳-10.朋友

袁詠琳-01.陷阱

dmitrykos
Site Admin
Posts: 1914
Joined: Mon Apr 25, 2011 6:15 pm

Re: Traditional Chinese problem

Post by dmitrykos » Fri Nov 18, 2011 3:20 pm

Thank you very much for these examples :) Will test them! In case I see tags correctly I will ask additional questions but I suspect fonts could be missing some letters.

ryan23wong
Posts: 6
Joined: Wed Nov 16, 2011 4:37 am

Re: Traditional Chinese problem

Post by ryan23wong » Sat Nov 19, 2011 6:45 am

How about if i used some software (e.g: mp3tag) changed the font from simplified chinese to traditional chinese.

dmitrykos
Site Admin
Posts: 1914
Joined: Mon Apr 25, 2011 6:15 pm

Re: Traditional Chinese problem

Post by dmitrykos » Sat Nov 19, 2011 2:26 pm

Hi Again! :)

I modified tags of one of MP3 files with names you listed and noticed no corruption is displaying them.

See screenshot here:
Image

My test device: Samsung Galaxy S II, 2.3.5.

My guessing: Neutron uses fonts supplied by Android OS and may be those fonts coming with your OS version do not have full Chinese lang. support.

ryan23wong
Posts: 6
Joined: Wed Nov 16, 2011 4:37 am

Re: Traditional Chinese problem

Post by ryan23wong » Tue Nov 22, 2011 2:25 am

My device is HTC sensation by beats

dmitrykos
Site Admin
Posts: 1914
Joined: Mon Apr 25, 2011 6:15 pm

Re: Traditional Chinese problem

Post by dmitrykos » Tue Nov 22, 2011 8:48 pm

Could you post here a screen shot how it looks on your device? It would be helpful to see how it looks.

ryan23wong
Posts: 6
Joined: Wed Nov 16, 2011 4:37 am

Re: Traditional Chinese problem

Post by ryan23wong » Wed Nov 23, 2011 4:33 pm

How can I post or upload photos here ?

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 35 guests