Deutsche Sprachdatei strings_de_DE

Translations of Neutron's UI into different languages other than those coming in standard package.
Post Reply
acr
Posts: 17
Joined: Tue Apr 24, 2012 12:34 pm

Deutsche Sprachdatei strings_de_DE

Post by acr » Thu Apr 26, 2012 11:27 am

Hallo

ich habe einen Versuch gestartet, Neutron einzudeutschen.
Stellenweise ist die Übersetzung etwas holperig, daher freue ich mich über Anregungen.

Hier die Datei:
http://creutz.dyndns.org/doku.php?id=ed ... id:neutron
Den Inhalt in eine Datei mit dem Namen strings_de_DE.xml kopieren und sie laut Anleitung in diesem Board verwenden. Eine Anleitung steht auf meiner Webseite. Die Datei wird laufend aktualisiert.

Versionshistory
v1.1 - 01.05.2012 - Lyrics
v1.2 - 04.05.2012 - diverse Änderungen
v1.3 - 08.05.2012 - Bugfix
v1.59 - 11.06.2012 - update für Version 1.59
v1.6 - 16.07.2012 - Update für Version 1.6 (auch 64 bit)
v1.61 - 08.08.2012 - Update für Version 1.61 (auch 64 bit)
v1.62 - 20.08.2012 - Update für Version 1.62 (32Bit und 64Bit) - 21.08.2011 Bugfix
v1.62.1 - 22.08.2012 - Update für Version 1.62.1
v1.63.0 - 25.09.2012 - Update für Version 1.63.0
v1.64.0 - 23.10.2012 - Update für Version 1.64.0 und kleine Bugfixes
v1.65.0 - 29.10.2012 - Update für Version 1.65.0
v1.66.1 - 27.11.2012 - Update für Version 1.66.1
v1.68.1 - 23.01.2013 - Update für Version 1.68.1
v1.69 - 11.03.2013 - Update für Version 1.69
v1.69.2 - 18.03.2013 - Update für Version 1.69.2
v1.70 - 17.04.2013 - Überarbeitete Version
v1.72 - 10.05.2013 - Update für Version 1.72
v1.73 - 10.06.2013 - Update für Version 1.73
v1.74 - 31.07.2013 - Update für Version 1.74
v1.75 - 22.10.2013 - Update für Version 1.75 und viele unnötige Einträge entfernt
v1.75.2 - 28.10.2013 - Update für Version 1.75.2 und weitere unnötige Einträge entfernt
v1.75.4 Keine änderungen nötig
Beste Grüße
Andre
Last edited by acr on Fri May 04, 2012 9:46 am, edited 2 times in total.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests